medialis.net Blog

Inbound-Marketing auf hessisch

Die medialis.net GmbH bringt als HubSpot Silber-Partner das Thema Inbound-Marketing nach Hessen. Genauer gesagt nach Mittelhessen.

Was ist Inbound-Marketing?

Inbound-Marketing hilft Unternehmen dabei, Online Leads zu generieren, Deals zu closen und Customer zu delighten.....?

Solche Beschreibungen in Agentur-Deutsch helfen natürlich nicht weiter. Es beeindruckt sicher auch niemanden und es hilft vor allem nicht weiter, wenn es darum geht, die eigene Marketing-Kommunikation auf das Verhalten des digital-orientierten Kunden umzustellen.  

Es wird also Zeit, Inbound-Begriffe ins Hessische zu übersetzen. Unternehmenskommunikation muss greifbar und für alle verständlich sein. Nur so, wird es von innen nach außen gelebt. Und nur so kann man mit Inbound-Marketing nachhaltige Umsatzerfolge erzielen.

Willkommen zum Grundkurs "Inbound - Hessisch"

Wir haben die einzelnen Phasen einer typischen "Customer-Journey" übersetzt sowie die dazugehörige Kategorisierung der Personen innerhalb dieser "Kundenreise" für Sie übersetzt ;-)

Inbound-auf-englisch.png

Inbound-auf-hessisch.png 

Und für alle, die wissen, was Inbound ist und nichts mit Mittelhessen anfangen können, zum Abschluss noch dieses Zitat:

„Mir kenne also virläufich folgendes feststelle: Mittelhessen muss mer als e Gejend verstieh, däi vo städtische Enklave – wäi z. B. Gäiße oawwer Wetzler – durchlechert eas, wäi en Schweizer Kees. Nur halt met winger Lecher. Un wann en Mittelhesse ean so e fremd Loch kimmt, dann fremdelt er.“

Siegward Roth: Der Knotterbock – Grondlejendes zoum mittelhessische Charakter o sich. Wolfram Schleenbecker Verlag, Wettenberg

Wie würden Sie es aussprechen?

Wir freuen uns über Kommentare und ortsspezifische Korrekturen ;-)

Themen: Inbound-Marketing

Geposted von Hanta Seewald am 16.8.2017

Newsletter abonnieren

Über uns

Durch Querdenken und Innovation auf Basis zukunftsfähiger Standards wollen wir unsere Kunden zu Gewinnern auf dem Weg der Digitalisierung machen.

In diesem Blog berichten wir darüber.

Wir wünschen viel Spaß beim lesen, teilen und kommentieren,

Ihr medialis.net-Team.